Contrat de mariage de Denis ROSAIN et Clauda RAVEL
10/6/1633 Notaire Claude BERNARD à Montpont-en-Bresse (AD71/3E- 7973)
A tous soit notoire qu'au traité de mariage qui se fera et accomplira si Dieu plait entre Denis ROZAIN fils de feu Pierre ROZAIN vivant laboureur de Boutières paroisse de Montpont et Philiberte VULLARDON sa mère d'une part, et Clauda RAVEL fille de Claude RAVEL laboureur de Bantanges résidant présentement au Peray paroisse de Menetreuil et Pierrette PANIER ses père et mère d'autre part, comme encore entre Pierre ROZAIN fils du dit feu Pierre ROZAIN et VULLARDON avant nomez d'une part et Pierrotte RAVEL fille du dit Claude RAVEL et PANIER aussi nomez d'autre part, lequelles parties de leurs grez et bonne volonté se sont promis eux prendre à mary et femme l'un et l'autre si Dieu et notre mère Sainte Eglise sy accorde et eux se presenter en face pour y recepvoir la benediction nuptiale deans de droit des advis et consentement scavoir les dits futurs époux du dit Pierre Vullardon leur oncle, Pierre Loysy de Rachaissiat paroisse du dit Montpont aussi leur oncle et les dites futures épouses des dits Claude Ravel et Panier leurs père et mère, Pierre Ravel leur oncle et plusieurs autres leurs parants et allyez pour ce assemblés.
En faveur et contemplation du dit futur mariage les dits futurs maris se sont constitués en dot tout et un chacun leurs biens meubles et immeubles presents et advenir quelconques quelques lieux et place quils puissent etre siz et situez. Et en même faveur et contemplation les dits Ravel et Panier mariés ont constitué en dote aux dites Clauda et Pierrotte Ravel a chacune delles la somme de soixante livres, une robe de draps gris et trois brassots de toile payable savoir un an après la consomation du dit mariage à chacune delles la somme de quinze livres (tournois?) et dillec jusques a la fin du payement et les dites robbes de thoille un an après la consomation du dit mariage, douhairont les dites futures epouses sur leurs biens les dits futurs epoux chacun deulx la somme de dix livres (tournois?) et par meme douhaire icelles futures épouse douhairont sur les biens de leurs dits futurs époux chacune delles de la somme de vingt livres (tournois?) à prendre icelles sommes sur les biens plus claires du prémourant par le survivant pour une fois seullement entant que douhaire ayt lieu.
Participeront les dits futurs mariés en tous biens meubles et acquets qu'ils feront pendant et coustant leur dit mariage par moitié et égales portions estant accordé que si les dits futurs époux viennent a mourrir leurs dites futures épouses ils veulent et entendent elles demeurent en leurs maisons et biens pour y estre nourris .... et entretenues comme de leurs qualités comme dit doibvent estre pendant neanmoins le temps quelles sabstiendront de remarier au quel cas le dit abergeage cessera de plus iceux futurs époux recepvant quelques deniers de leurs dits futures ils seront tenus en faire bon et suffisant assignal. Se pourront les dits futurs mariés faire telles que donation de portions de leurs biens que bon leur semblera le surplus du présent traité sera regy selon la disposition du droit escript ou les parties font residence le tout ainsi stipulé et accepté entre les dites parties qui ont promis a ce que dessus non contrevenir a l'effet de quoi elles ont submis et oblige tout et un chacun leurs biens à la chancellerie du duché de Bourgogne renoncent a toutes choses contraires fait et passé au dit lieu du Peray maison où réside le dit Claude Ravel par devant Claude Bernard notaire royal du dit Montpont le dixième jour du mois de juin mil six cent trente trois avant midi présents Claude Masoyer de Piche et Pierre Martin laboureurs du dit Ménetreuil temoins requis qui ny les partyes n'ont sceu signer enquis.