Contrat de mariage de Jean ROSAIN et Denise FONTANEY (Sosa 2644 & 2645)
27/5/1662 Notaire Jean BERNARD à Montpont-en-Bresse (AD71/3E- 7978)
Photocopie de l'acte transmise par Nicole Rosain, à qui j'adresse mes chaleureux remerciements.
A tous soit notoire qu'au traité du mariage qui se fera et accomplira sy Dieu plait entre Jean ROZAIN fils de feu Denis ROZAIN vivant laboureur résidant aux Renolles paroisse de Menetreuil et Clauda RAVEL ses père et mère d'une part, et entre Denise FONTANAY fille de Philibert FONTANEY laboureur du dit Menetreuil et de fue Denise CLERC aussy ses père et mère d'autre part, lesquelles parties de leurs grey et bonne volonté se sont promis eux prendre a mary et femme l'un et l'autre si Dieu et Notre mère Sainte Eglise sy accorde et eux se présenter en face d'icelle pour y recevoir la bénédiction nuptiale dans temme de droit, des advis, authorité et consentement savoir le dit futur époux de la dite Ravel sa mère, Philibert Rozain laboureur du dit Menetreuil son oncle, Pierre Ravel l'entien et Claude Ravel ses oncles, et la dite future épouse du dit Fontaney son père, Jean Fontaney son frère et autres leurs parents et alliés pour ce assemblés.
En faveur et contemplation duquel futur mariage, le dit futur époux des authorités prédites s'est constitué fait bon et riche de tout et un chacun généralement ses biens tant présent qu'advenir, et en la même faveur le dit Fontaney a constitué et constitue par ceste à la dite future épouse sa fille la somme de soixante livres pour tous biens droits noms et actions qu'elle pourrait prétendre en ses biens et succession desquels il la prive et desjette moyennant la susdite somme de soixante livres laquelle il lui promet payer dans huit jours prochains, promettant encore payer à la dite future épouse sa dite fille dans le susdit temps de huit jours prochains la somme de vingt livres, avec deux brebis, deux brassots de toile de ménage, et un coffre bois de chesne ferré fermant à clef, pour la portion de la dote de la dite fue Clerc sa mère, le surplus appartenant à Denise et Clauda Fontaney ses soeurs par égales portions, moyennant tout ce que dessus la dite future épouse de l'authorité de son dit futur époux a renoncé et renonce par ceste aux biens hoyries et succession de ses dits père et mère, aussi promettent de nien rechercher cy-après le dit Fontaney ny les siens moyennant ce que dessus lui constitue le tout néanmoins sauf à la dite future épouse toutes loyales successions qui lui pourront eschoir tant directes que collatteralles lesquels futurs époux de tout les biens avant dits y leur constitues ils ont promis vivre en union comme gents mariés sont tenus et doibvent faire douhaira le futur époux sur les biens de la dite future épouse de la somme de dix livres, et pour même douhaire icelle future douhaira sur les biens de son dict futur époux de la somme de vingt livres à prendre icelle somme sur les biens plus claire du prémourant par le survivant pour une fois seullement entant que douhaire ayt lieu.
Participeront iceux futurs mariés en tous biens meubles et acquests qu'ils feront pendant et constant leur dit mariage chascun par moitié et égalles portions lequel futur époux recepvant les deniers de mariage de sa dite future épouse il sera tenu luy en faire bon et suffisant assignal pour par elle ou les siens y avoir recours le cas escheant. Lesquels futurs mariés pourront faire à ladvenir telles donations de portions de leurs biens comme bon leur semblera le surplus du présent traité sera régy et gouverné selon la disposition du droit escrit ou les parties font résidance.
Estant convenu entre la dite Ravel mère tant du dit futur époux que de Claude Rozain son frère cy-présent et acceptant tant en leurs noms que de # Philibert, Claude, et Jacques Rozain leurs frères absents pour lesquels ils se font forts; quelle lui donne par ceste par égales portions # tous droits noms et actions qui lui appartiennent à cause de ses deniers de mariage, quavoit reçu leur dit feu.... père son mary, douhaire luy dehu que autres choses spécifiés en son contrat de mariage, même sa part des meubles et grains qui luy peuvent aussi appartenir éstant présentement au sieur Renollier dans une metherie appartenant à Monsieur, Monsieur Jean Potet aumosnier du Roy, envers lequel les dits Rozain promettent acquitter incessament leur dite mère de toutes sommes generalement quelconques quelle luy peu debvoir de tout le passé jusqu'à présent, brefs de la faire tenir quicte envers le dit sieur Potet de touttes recherches pour le fait de la dite metherie et laquelle ils sont encore présantemment grangiers et notamment de payer tous autres debis de leur dite mère envers tous autres créanciers La tenant iceux Rozain quitte dès à présent de touttes redditions de compte quelle leur pourroit debvoir quallitté de mère et tutrice avec touttes sortes de formalittés a ce requises et nécessaires, le tout en consideration de la remise quelle leur a fait cy-dessus, lesquels Rozain ont en oultre promis payer à la dite Ravel leur mère dans huit jours prochains tant en leurs noms que des dits # Philibert, Claude, et Jacques leurs frères la somme de cent livres, quattre brebis le tout à peyne d'intérets, ainsy partyes contantes qui ont promis a ce que dessus non contraire à l'effet de quoy elles submettent et obligent tous leurs biens à la chancellerie de Bourgogne renonce la, fait et passé au dit Menetreuil maison de résidance du dit Philibert Fontaney par devant Jean Bernard notaire royal de Montpont soussigné le vingt septième may mil six cent soixante deux avant midy, présent Jacques Masoyer et Claude Devoin laboureurs du dit Ménetreuil témoins requis lesquels ny les parties et parents ne signent enquis.
Et depuis le vingtième jour du mois de janvier # mil six cent soixante six avant midy au lieu de Montpont maison et par devant le dit notaire royale soussigné en sa personne Philibert Fontaney laboureur du dit Ménetreuil dénommé au sus dit contrat de mariage, lequel de grey et bonne volonté de grace spéciale a par ceste promis, à Denise Fontaney sa fille femmme de Jean Rozain, et à Benoiste Fontaney aussi sa fille femme de Claude Rozain, les dites Fontaney absentes et les dits Rozain leurs marys pour elles présent et acceptant, de leur payer à chacune d'elles outre leurs constitutions dottalles, la somme de vingt livres dans deux ans prochains à compter du jour et date de ceste à peyne d'inttérets et lest par forme de supplément de touttes les ....... quelles pourraient objecter a propposer a l'advenir tant de l'hoyrie du dit Fontaney leur que de Denise Clerc leur mère dont de quoy les dits Jean et Claude Rozain sont contents et en remercient très humblement aux noms de leurs dites femmes le dit Fontaney leur père avec promesse de leur faire ratifier en tant que de besoin a touttes réquisitions du dit Fontaney ou des siens, ainsi partyes contantes qui ont promis a ce que dessus non contrevenir à peyne de tous despens et interets a l'effet de quoy elles submerger et obligent tous leurs biens à la chancellerie de Bourgogne renoncent a touttes choses contraires, fait en présence de Mathieu Villeneuve laboureur de Limay, paroisse de Montpont, et Jacques Masoyer laboureur de Ménetreuil témoins requis lesquels ny les dites parties ne signent enquis.
Signature : BERNARD, notaire